CULTIVATE Russia Web-magazine
    
В этом выпуске | Колонка редактора | Новости, события
   Обложка | CULTIVATE.RU | Cutivate Interactive

Проект Национального архива Республики Карелия "Архивная мозаика культуры Карелии в Интернет"

Т.А. Варухина - июнь 2002 [1]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

В настоящее время неуклонно повышается роль информации в жизни общества, и немалую роль в удовлетворении информационных потребностей населения играют архивы. Человечество столетиями сохраняло накопленные знания, создавая архивы, и сейчас настало время донести до общества информацию о тех богатствах, которые они хранят, с использованием при этом современных компьютерных технологий.
Небольшим шагом в этом направлении стала работа сотрудников Национального архива Республики Карелия над проектом "Архивная мозаика культуры Карелии в Интернет" [2], поддержанного "Институтом Открытое Общество. Фонд Сороса" по итогам конкурса архивных проектов программы "Культура" в 1999 г.
Цель проекта - представить мировой общественности фрагменты архивных коллекций по вопросам культуры Карелии - достигнута. Для свободного доступа подготовлена информация о пребывании в Карелии известных деятелей культуры России, документы из личных архивов карельских деятелей культуры, впервые подробно представлены фонды духовных организаций, подготовлена фотолетопись культурной жизни Карелии. Подготовлена английская версия проекта. Работа над "Архивной мозаикой культуры Карелии в Интернет" осуществлялась творческим коллективом Национального архива Республики Карелия при технической поддержке Регионального центра Интернет при Петрозаводском государственном университете, специалисты которого обеспечили предоставление каналов связи, осуществили разработку структуры базы данных и программного обеспечения, проводили консультации по техническим вопросам.
В результате создан электронный каталог на комплексы документов по вопросам истории культуры Карелии, включающий в себя описание около 1500 документов (из них более 40 % сопровождаются электронной копией), а также подготовлено 76 статей, которые сопровождаются иллюстрациями.
Уникальность созданного каталога в том, что большинство из описанных и представленных в нем документов введены в научный оборот впервые. Эти документы включены в такие тематики, как старообрядчество, из истории религиозных конфессий, а также в ряд тематик, подготовленных на основе документов из личных фондов деятелей культуры Карелии, и пр.
Созданием этого каталога положено удачное начало созданию современного электронного научно-справочного аппарата, который послужит основой для доступа к информационным ресурсам Национального архива Республики Карелия. Работа в рамках проекта будет продолжена. Необходимость дальнейшего развития проекта вызвана рядом причин:
Интерес к проекту задолго до его завершения проявили преподаватели исторического факультета Петрозаводского и Санкт-Петербургского государственных университетов, учителя истории нескольких школ Петрозаводска, сотрудники Института истории Карельского научного центра РАН, а также Правительство Республики Карелия.
Приятно отметить, что интерес к результатам проекта постоянно растет. География посетителей сайта проекта начитывает около 40 стран мира. Осуществляется контакт с посетителями нашей страницы. Национальный архив РК получает отзывы о результатах работы над проектом, посетители задают вопросы, высказывают предложения и т.д. Особенно приятно, когда в архив приходят запросы, начинающиеся словами: "С большим удовольствием посетил ваш сайт". Нередко приходят и англоязычные сообщения. Самым, пожалуй, приятным было письмо финского гражданина Паули Хайми на имя директора Национального архива Республики Карелия О.Г.Чистякова, принесшее творческому коллективу подтверждение необходимости и нужности сделанной работы. Письмо следующего содержания:
"Уважаемый господин Чистяков О.Г.!
Сегодня обнаружил на Интернет-сайте Национального архива страницы, посвященные моему отцу - Хайми Тойво Семеновичу. Увидев знакомые мне фотографии на экране компьютера, с волнением прочитал текст о бесконечно дорогом для моей памяти человеке. Хорошо помню и тот день, когда моя мама сообщила о том, что некоторые документы отца были переданы сотруднику архива. Почему-то до сегодняшнего дня я считал, что они наверняка пропали. Как я рад, что ошибся!
Спасибо всем сотрудникам архива, которые принимали участие в создании этих страниц, всем, кто осуществил этот интересный проект.
Разрешите пожелать Вам новых удачных свершений.
Всего Вам доброго! С уважением, Паули Хайми".
Действительно, в разделе "Личные архивы деятелей культуры Карелии" проекта "Архивная мозаика культуры Карелии в Интернет" представлена интересная информация о Тойво Семеновиче Хайми - актере, директоре, главном режиссере Государственного финского драматического театра Карелии, заместителе министра культуры Карелии.
Всего же в этом разделе представлены документы из 26 личных фондов деятелей культуры Карелии.
В целом, работа по проекту велась по четырем основным рaзделам:
  1. "Российские деятели культуры и Карелия", в который вошли документы о деятельности представителей российской науки, поэзии, архитектуры и искусства в Карелии. Среди них:
    • крупнейший русский поэт конца XVIII - начала XIX в., видный российский государственный деятель, первый олонецкий губернатор Гаврила Романович Державин;
    • русский скульптор, автор модели памятника Екатерины II в Царском Селе, автор памятников адмиралу Крузенштерну и принцу П.Г.Ольденбургскому в С.-Петербурге, адмиралу Белинсгаузену в Кронштадте, графу Бобринскому в Киеве, некоторых статуй памятника Тысячелетия России в Новгороде, большого числа бюстов, в том числе генерала Пржевальского в С.-Петербурге, героев Севастополя, для Исторического музея в Москве, а также автор двух памятников, украшавших г.Петрозаводск, - императорам Петру I и Александру II, - академик Иван Николаевич Шредер;
    • архитектор, представитель последнего периода классицизма, француз по происхождению Огюст Рикар де Монферран, особую славу и бессмертие которому принесла работа по созданию монументальных архитектурных памятников в С.-Петербурге - Исаакиевского собора и Александровской колонны, воздвигнутой на Дворцовой площади в память героизма русского народа в Отечественной войне 1812 г. В 1818 г. императором Александром I был утвержден проект перестройки Исаакиевского собора, предложенный Монферраном, и он был назначен руководителем строительства собора. Одновременно в была создана Комиссия для окончательной перестройки Исаакиевского собора. В Национальном архиве Республики Карелия сохранились документы о деятельности этой комиссии, связанной с добычей мрамора на Рускольских (ныне Рускеальских) мраморных ломках Олонецкой губернии, а также четыре письма, написанные непосредственно О.Монферраном;
    • русский поэт, публицист, военный писатель и историк, участник Отечественной войны 1812 г. Федор Николаевич Глинка. Он сыграл значительную роль в истории ранних декабристских организаций, являясь активным членом "Союза спасения" и одним из руководителей "Союза благоденствия". Умеренный по своим политическим взглядам, Ф.Н.Глинка рано отошел от политической деятельности, на Сенатской площади он не был, но несмотря на это после подавления восстания декабристов был уволен со службы и отправлен в ссылку в Петрозаводск, куда прибыл 30 июля 1826 г. Ф.Н.Глинка служил советником Олонецкого губернского правления. О его деятельности на этом поприще известно из недавно обнаруженных в Национальном архиве Республики Карелия документов;
    • историк, археолог, исследователь русского фольклора и древнерусской письменности Елпидифор Васильевич Барсов, уроженец Череповецкого уезда Новгородской губернии. После окончания в 1861 г. Петербургской духовной академии был назначен в Олонецкую духовную семинарию в Петрозаводске. Занимался также собиранием и исследованием исторических документов в архивах губернских учреждений, монастырей. Публиковал статьи об олонецкой старине и краеведческого характера;
    • русский фольклорист, историк, член Петербургской Академии наук с 1856 г. Александр Федорович Гильфердинг, совершал поездки по Олонецкой губернии, изучая устное народное творчество ;
    • известный русский поэт-лирик Владимир Григорьевич Бенедиктов. Учился в Олонецкой гимназии в Петрозаводске. В Национальном архиве Республики Карелии хранится множество документов, связанных с деятельностью в Олонецкой губернии отца поэта Григория Степановича Бенедиктова, служившего советником Олонецкого губернского правления;
    • художник, основоположник реалистической профессиональной живописи в Карелии, ученик И.Е.Репина Вениамин Николаевич Попов. Родился в 1869 г. в Пермской губернии. В 1891 г. поступил в Высшее художественное училище при Петербургской академии художеств, по окончании училища стажировался в мастерской И.Е.Репина. В 1911 г. В.Н.Попов впервые приезжает в Карелию, а в 1919 г. окончательно переезжает на постоянное место жительства в Петрозаводск. Здесь, наряду с занятиями живописью, он продолжает педагогическую деятельность, начатую в Петербурге.
  2. "Личные архивы деятелей культуры Карелии", в который вошли документы из личных фондов писателей, поэтов, композиторов, музыкантов, художников, деятелей театра. Среди них:
    • русский писатель, лауреат Государственной премии Карелии, заслуженный работник культуры Карелии и России Дмитрий Яковлевич Гусаров;
    • русский писатель, ученый-археолог, этнограф, историк, лауреат Государственной премии Карелии, почетный гражданин г.Петрозаводска Александр Михайлович Линевский;
    • известный карельский прозаик, драматург, общественный деятель, финноязычный писатель Антти Николаевич Тимонен;
    • поэт, переводчик, финноязычный писатель Николай Григорьевич Гиппиев, писавший под псевдонимом Николай Лайне;
    • поэт, писатель, драматург, первый главный режиссер Национального театра драмы в г.Петрозаводске Рагнар Яковлевич Нюстрем, писавший на финском языке под псевдонимом Рагнар Руско;
    • художник-декоратор Финского драматического театра Карелии Тойво Беньяминович Тасанен;
    • художник, автор работ прикладного характера, искусствовед, исследователь и пропагандист изобразительного искусства в Карелии Василий Михайлович Агапов;
    • композитор, один из зачинателей профессионального музыкального искусства Карелии Карл Эрикович Раутио;
    • композитор, дирижер, педагог, один из организаторов и главный дирижер симфонического оркестра Карелии, оркестра Государственного ансамбля песни и танца Карелии "Кантеле" Леопольд Яковлевич Теплицкий;
    • самодеятельный поэт, композитор, собиратель песенного фольклора; основатель старейших народных хоров Карелии: Петровского (первого карельского колхозного хора) и Ведлозерского Иван Иванович Левкин.
  3. "Культурное наследие духовных учреждений", в который вошли документы по истории церквей и монастырей Олонецкой епархии, по истории религиозных конфессий в Карелии, документы по истории Валаамского Спасо-Преображенского мужского монастыря, документы по истории старообрядчества в Олонецкой губернии и т.д.
  4. "Культура Карелии в фотографиях", в который вошли фотографии по таким разделам, как: Архитектура и градостроительство, Духовная культура, Сказители, Фольклорные праздники, Фольклорные коллективы, Дома культуры, Театры, Музеи, Парки, Фото- и Киноискусство, Прикладное искусство и мн.др.
Официальное открытие сайта "Архивная мозаика культуры Карелии в Интернет" состоялось 10 октября 2000 г.
Итоги работы над проектом говорят о реальной возможности архивных учреждений заниматься подобными проектами. Результаты, как показывает практика, полезны для архивных учреждений (возможность создания, например, современного научно-справочного аппарата) и для исследователей (обеспечение удобного доступа к информационным архивным ресурсам).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ссылки:
  1. Материал был опубликован в издании "Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер". №30, июнь 2002 г. М., 2002. С.92-97
  2. URL: http://archives.karelia.ru/nark/projects/mosaic/

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Об авторе:

Варухина Татьяна Алексеевна
специалист Архивного управления Республики Карелия
E-mail: narchive@karelia.ru




IST Logo Журнал наполняется и поддерживается Российской Сетью Культурного Наследия
Сайт проекта | Пишите нам | Разработка | Финансируется Европейской Комиссией
Обновления: 27.05.2017